Mash the cottage cheese with a fork until there are no big lumps, so you get a smooth, creamy base.
Add the vanilla sugar and mix it in evenly.
Stir in the shredded coconut, distributing it throughout the cottage cheese mixture.
Pour in the melted butter and mix again until fully combined.
Add the powdered sugar and stir until the mixture is sweet and smooth.
Mix everything together thoroughly until you have a thick, moldable cottage cheese mass.
Shape the mixture into bar‑shaped sticks and place them on a baking sheet lined with parchment paper, then freeze for about 30 minutes until firm.
While the bars are chilling, prepare the glaze: finely chop the nuts (hazelnuts work great, but you can use any nuts you like).
Break the chocolate into small pieces so it melts evenly, then melt it in a double boiler (or gently in the microwave).
Transfer the melted chocolate to a cup or deep glass and add the oil, stirring until the glaze is smooth and glossy.
Add the chopped hazelnuts to the chocolate glaze and stir to coat them well.
Take the cottage cheese bars out of the freezer, insert a wooden skewer or toothpick into each bar and dip it into the chocolate glaze.
Turn each bar so it is fully coated with chocolate and nuts on all sides.
Place the glazed cottage cheese bars back on the parchment‑lined tray and freeze for about 20 minutes, until the chocolate sets completely.
Serve and enjoy these homemade glazed cottage cheese bars as a simple, delicious dessert or snack.